Housingles - Aprender ingles facil y gratis

El artículo definido THE




El artículo definido the es el equivalente en español a los artículos el, la, los, las. Se da la circunstancia de que en español hacemos mucho uso de estos artículos, cosa que en inglés ocurre justamente al contrario: se emplea sólo en determinadas circunstancias.

Si os acordáis, el artículo indefinido a/an hace referencia a cosas objetos indefinidos. Por el contrario, el artículo definido the se usa para refererise a objetos específicos y determinados y, por tanto, no se utiliza cuando se refiere a conceptos abstractos o generales.


This is the book I bought last month
Este es el libro que compré el mes pasado

The boy is sleeping
El niño está durmiendo  


Children love sweets
A los niños les gusta los caramelos

En el último ejemplo children hace referencia a los niños en general y, por tanto, no le precede el artículo determinado tal y como hacemos en español. Fijáos la diferencia con este otro ejemplo:

Where are the children?
¿Donde están los niños? 

En este caso, quien formula la pregunta está haciendo referencia a unos niños en concreto (probablemente sus hijos), por lo que sí que incluye el artículo determinado. Veamos más ejemplos.

I love motorbikes
Me encantan las motos

Dogs are more loyal than people
Los perros son más leales que la gente

Al igual que en el ejemplo de los niños, motorbikes son todas las motos y ninguna en particular, dogs son todos los perros en general y ninguno en particular al igual también que people se refiere a toda la gente en general.  

Ante la duda, siempre se debe de pensar de si a lo que nos estamos refiriendo es a algo en particular, en cuyo caso sí que llevara el artículo indefinido, o si por el contrario nos estamos refiriendo a algo en general, que es cuando no lo llevará.

Os dejo con estos ejercicios para que practiquéis.

Comparte este articulo
  • Share to Facebook
  • Share to Twitter
  • Share to Google+
  • Share to Stumble Upon
  • Share to Evernote
  • Share to Blogger
  • Share to Email
  • Share to Yahoo Messenger
  • More...

0 comentarios:

Publicar un comentario