Housingles - Aprender ingles facil y gratis

¿Qué haces el fin de semana?: Planes futuros en ingles






La manera más común usada por casi todo el mundo para expresar planes futuros en inglés como, por ejemplo, los planes para el fin de semana, es mediante el uso de be going to. Sin embargo, existen otras formas de hacerlo utilizando el presente continuo, el futuro continuo y el presente simple.

expresar planes futuros en ingles

Be going to

 
Be going to es la manera más común de expresar planes futuros en inglés (future arrangements), y para querer decir que has tomado una decisión sobre algo que quieres hacer en el futuro.

I'm going to see my father next weekend
Voy a ver a mi padre el próximo fin de semana 

I'm going to pick up my children from school this afternoon
Voy a recoger a los niños del colegio esta tarde 

Presente continuo


El presente continuo también puede servir para expresar planes futuros, aunque hay una sútil diferencia entre el uso de be going to y el presente continuo. Si utilizamos el presente continuo, enfatizamos que ya se ha tomado la decisión tanto del lugar como la hora. Por otro lado, con be going to sólo expresamos la intención de hacerlo.

I'm meeting my sister
He quedado con mi hermana (ya hemos quedado)

I'm going to meet my sister 
Voy a quedar con mi hermana (es mi intención, pero puede ser que haya quedado ya o no)

Ojo con esto porque no debemos de usar el presente continuo cuando está claro, clarísimo que se trata de una intención de hacer algo.

I'm telling her it's all over
Le voy a decir que todo está acabado

Futuro continuo


Además del presente continuo y el be going to, el futuro continuo es otra forma de expresar planes futuros en inglés. Lo que pasa es que se suele utilizar para hablar de algo que va a ocurrir en el futuro sí o sí (is bound to happen), independientemente de si está previamente planeado o no.

I'm seeing my brother tomorrow
Voy a ver a mi hermano mañana (ya he quedado con él)

I'll be seeing my brother tomorrow
Veré a mi hermano mañana (le voy a ver seguro , y puede que ni siquiera haya quedado con él)

Presente simple


Por último, el presente simple también lo podemos utilizar para hablar sobre eventos futuros que forman parte de algo programado.

My flight takes off at 5.00
Mi vuelo despega a las 5

The train leaves in ten minutes
El tren sale en diez minutos

Our classes start next Thursday
Las clases comienzan el próximo jueves


Como véis, expresar planes futuros en inglés se puede hacer de muchas maneras y utilizando diversos tiempos verbales. Además, hay sutiles diferencias entre ellos que hace que al usarlos pueda cambiar el sentido de la frase. Vamos a ver un pequeño resumen para que quede todo más claro y, ahora sí, respondo sobre mis planes para el fin de semana.

Usando be going to ----> sólo expresamos intención. Puede que hayamos quedado o no.

I'm going to study next weekend

Usando el presente continuo ---> ya hemos quedado/planeado en el sitio y la hora.

I'm studying next weekend

Usando el futuro continuo ----> va a ocurrir sí o sí, tanto si lo hemos planeado o no.

I'll be studying next weekend

Usando el presente simple -----> Eventos futuros programados

The flight arrives at 5.00 in the afternoon

Espero que haya quedado claro. Sino, podéis contactarme a través de Facebook, Twitter o en los comentarios.
 
También os recomiendo que echéis un vistazo a estos artículos:



Websites de series y películas en inglés

Preguntas de un speaking y frases asociadas

El uso de used to y would 

Diferencia entre las preposiciones since, for y during
Comparte este articulo
  • Share to Facebook
  • Share to Twitter
  • Share to Google+
  • Share to Stumble Upon
  • Share to Evernote
  • Share to Blogger
  • Share to Email
  • Share to Yahoo Messenger
  • More...

0 comentarios:

Publicar un comentario